TypeMoon Wiki
Advertisement

Thành phố Mifune (観布子市?) là nơi xảy ra các câu truyện của Kara no Kyoukai .

Các địa điểm[]

Garan no Dou[]

Garan no Dou (伽藍の堂, Già Lam Đường?) là một công ty làm việc theo hợp đồng của Aozaki Touko. Công việc chính liên quan đến chế tạo con rối, nhưng cùng điều tra các vụ việc liên quan đến các vấn đề siêu nhiên hay bất thường, cơ mà nếu Touko có hứng thú thì việc gì cũng nhận cả, ví dụ như là sản xuất anime. Cô đặt kết giới xung quanh tòa nhà để khiến nó chỉ hiện ra với những ai thật tâm muốn thấy nó và biến nó thành xưởng của riêng mình.[1] Dịch vụ thư từ, nước và điện đều hoạt động ổn. Dù nó tránh hiện hiện với những người không mong muốn nhưng nó vẫn tồn tại như một doanh nghiệp hợp pháp.[2]

Nó có vẻ như mà một tòa nhà bỏ hoang nhưng thực chất là một tòa nhà bỏ hoang thật. Touko mua nó khi nó bị bỏ dở giữa chừng lúc đang xây dựng và cứ gọi nó là văn phòng của cô. Tầng 1 chỉ một đống đổ nát. Tầng 2 tầng 3 là nơi Touko làm việc. Tầng 4 là văn phòng. Mikiya và Shiki chỉ mới thấy tầng 4 [1]

Trong Kara no Kyoukai, Touko đã tuyển Kokutou MikiyaRyougi Shiki vào làm. Trong The Adventures of Lord El-Melloi II, chủ sở hữu của Già Lam Đường vào năm 2007 là Mizuhara Maayu ,[3] một người bạn của Mikiya. Mikiya và Mana thích đến để đọc những quyển sách truyện mà người chủ lưu giữ ở đây.[4]

Ahnenerbe[]

Trong chương 3, Nỗi Đau Còn Lại, Kokutou AzakaFujino Asagami định gặp Mikiya tại tiệm cà phê này. Đây cũng là nơi mà Mikya và Seo Shizune nói chuyện với nhau trong phần Future Gospel.

Cầu Broad[]

The Broad Bridge is a newly constructed that connects the two harbors. It is ten kilometers long in a crescent moon shape and it was planned to have a shopping arcade.

The bridge was entirely destroyed when Fujino awakened her Clairvoyance abilities.

Tòa nhà Fujou[]

Tòa nhà Fujou  (巫条ビル, Fujou Biru?) ban đầu được xây dựng vào những thập niên 70 trong quá trình bùng nổ kinh tế, được xem như là biểu tượng của thành phố lúc bấy giờ. Nó rất nổi tiếng về độ cao cũng như tầm nhìn của mình. Tòa nhà giờ đây nằm tại phần bỏ hoang của thành phố nơi chỉ còn sự tuyệt vọng và chỉ chờ bị phá dỡ.

Khu chung cư phức hợp Ogawa[]

Là một tòa nhà 10 tầng với cấu trúc phức tạp, nằm ở Kayamihama, thành phố Mifune.[5] Tòa nhà là một thí nghiệm để chạm tới Vòng Xoáy Căn Nguyên. Ban đầu, nó được thiết kế bởi Touko và được dùng như một thái cực (Âm Dương). Araya Souren dùng kế hoạch của cô để đặt một Thái cực bên trong một Thái cực.

Những bức tường của tòa nhà được trang trí với những hoa văn kì quái khiến con người rơi vào tuyệt vọng và dẫn họ đến cái chết. Có 50 hộ khẩu trong tòa nhà nhưng chỉ có 30 trong số chúng là thật, gia đình nhà Enjou là một trong những mẫu vật cho thí nghiệm.

Cornelius Alba chịu trách nhiệm cho hệ thống của tòa nhà Ogawa, nơi não của những cư dân được nuôi sống và kết nối với những con rối. Thí nghiệm liên quan đến việc điều khiển bộ não còn sống và cấy quá trình suy nghĩ vào những con rối.

Araya tạo ra tòa nhà để tạo một vòng lập nơi những con rối tái diễn cái ngày trước khi chết để tìm ra lối vào Căn Nguyên. Để tránh Ức Chỉ Lực , ông đã đặt một kết giới mạnh mẽ "Hounouden Rokujyuyonshou" để thí nghiệm không bị lộ ra ngoài và khiến cho Ức Chỉ Lực không chú ý tới.

Enjou Tomoe đã bỏ trốn khỏi vòng xoắn- điều mà Araya không ngờ tới.

Shirazumi Lio đã từng sống tại đây.

Kontsuki[]

Kontsuki (昏月?) là một tiệm giao mì udon tại thành phố Mifune. Cũng có một tiệm có tên như vậy ở thị trấn Misaki.

Daikokuya[]

Daikokuya (大黒屋?) là một cửa tiệm ở thành phố Mifune.

Takamidai[]

Takamidai (高見台?) là một địa điểm ở vùng ngoại ô thành phố Mifune.

Khu mua sắm[]

Khu mua sắm (デパート, Departer?) là khu mua sắm lớn nhất thành phố Mifune, nằm ở trung tâm thành phố và nằm gần ga Mifune. Nó kỉ niệm 10 năm thành lập vào năm 1998.

Vào ngày 3 tháng 8 1998, Shiki tìm thấy Kamekura Mitsuru ở tầng 3 chỗ đỗ xe.

丼吉[]

Tên một nhà hàng

西音和谷[]

Tên một địa điểm

西観布子[]

Tên một địa điểm

Tham khảo[]

  1. 1,0 1,1
    [v] Kara no Kyoukai Special Pamphlet - Encyclopedia: Garan no Dou [Place name], p.029 [T]

    Hall of Monastery [Place name]
    A contract-based production company operated by Aozaki Touko. Although the majority of the jobs were puppet-making, if Touko was interested, all sorts of jobs were accepted. It even produced anime.
    Almost no one approached the Garan no Dou because a Boundary Field was deployed over the workshop. People who had no business there avoided it subconsciously.
    It appeared to be an abandoned building, and it really was an abandoned building.
    Touko purchased this building which was abandoned mid-construction and insisted on calling it her office.
    The first floor was just ruins. The second and third floors were where Touko worked. The fourth floor was the office. Mikiya and Shiki had only seen the fourth floor.

    伽藍の堂【がらんのどう】【地名】
    蒼崎橙子が経営するよろず請け負い製作会社。一応人形作りがメインだが、橙子にとって面白ければ何でも安請け合いする。アニメも作るぞ。
    伽藍の堂に用がない人間は無意識に避けて通る、という結界が張られている為、滅多《めった 》に人はやってこない。
    外見はただの廃ビル。実態もただの廃ビル。
    建築途中で放棄されたビルを買い取って事務所と言い張っている。
    一階はただの廃墟。二階と三階は橙子の仕事場で、四階が事務所。幹也と式が出入りしているのは四階だけ。


  2. [v] Kara no Kyoukai - Chapter 3: “Remaining Sense of Pain” Movies Q & A Pamphlets
    Q: Does Garan no Dou get mail service, even though it’s covered in a Domain that makes people avoid it? And for that matter, what about water and electricity? Are utility workers able to check the meters?

    Q: Does Garan no Dou get mail service, even though it’s covered in a Domain that makes people avoid it? And for that matter, what about water and electricity? Are utility workers able to check the meters?

    Nasu: Surprisingly, all of that stuff runs just fine. It’s because even though it repels unwanted visitors, it also has to maintain its existence as a legitimate business.
    Takeuchi: I suppose that’s the difference between a magus living in the modern age and a magus hiding away in the modern age.


  3. [v] TYPE-MOON BOOKS material -The Adventures of Lord El-Melloi II Glossary: Mikiya Ryougi [Person], p.025

    Mikiya Ryougi [Person]
    The deuteragonist of Kara no Kyoukai. You know who he is.
    For normal people, he’s a gentle but otherwise unassuming young man. However, for those walking outside the human path, his impossible normality can become a fatal toxin. This nature is in full display in Adventures, as the shock of meeting him was enough to split Yukinobu’s head into 17 pieces. PS: The hardcore fans may have noticed it, but the Shiki that Yakou Yukinobu saw there was SHIKI. Yukinobu himself had subconsciously noticed that, which is why his narration of the moment consistently described Ryougi as “the high schooler” instead of “her.”
    During my research trip for The Adventures of Lord El-Melloi II, I rechecked the chronology of the events between the end of Kara no Kyoukai and Future Gospel. The essential thing I wanted to verify was who owned Aozaki Touko’s office, Garan no Dou, and the answer was that the owner at the time was Mizuhara Maayu. It’s only a little while after this that a young man stumbled into place and ended up publishing a fairy tale book.

    両儀幹也【人名】
    ご存知、「空の境界」における、もうひとりの主人公。
    まともな人間にとっては、どうということもない穏やかな青年。しかし、人の道の外を行く者にとっては致命的な毒となりえる、ありえざる平凡。その性質は「冒険」でも遺憾なく発揮され、夜劫雪信にとってはまさしく出会い頭に十七分割を食らったぐらいの打撃を与えてしまったのである。なお、マニアは気づいたかもしれないが、夜劫雪信が見てしまったのは織の方である。雪信も無意識にそれに気づいており、あのときの両儀について「彼女」とは言わず、「高校生」とのみ言っている。
    今回は『ロード・エルメロイII世の冒険』に出張するにあたって、『空の境界』のラストから『空の境界未来福音』までの時系列を改めて確認することとなった。とりわけ必須だったのは蒼崎橙子の事務所である『伽藍の堂』の保有者が誰だったかなのだが、この時期は水原真鮎がオーナーとなっている。とある青年が転がり込み、絵本を出版することになるのは、これからもう少し後のこと。


  4. The Adventures of Lord El-Melloi II Tập 2 Chương 4
  5. [v] Kara no Kyoukai Special Pamphlet - Encyclopedia: Ogawa Apartment [Place name], p.028 [T]

    Ogawa Apartment [Place name]
    The stage of Paradox Spiral. A ten-story apartment with a complex structure. The designer was Aozaki Touko.
    A temple of Taiji. It could be called the artificial manifestation of the inner landscape of Araya Souren, who did not have a Reality Marble. The name of the Boundary Field here was Hounouden Rokujyuyonshou ("The 64 Layers of the Hounou Temple").

    小川マンション【おがわまんしょん】【地名】
    矛盾螺旋の舞台。まわりくどい構造をした十階建てのマンション。設計者は蒼崎橙子。
    太極図《たいきょくず》の伽藍《が らん》。固有結界を持たない荒耶が人工的に作り上げた、彼の心情風景の具現といえる。
    結界名、奉納殿《ほうのうでん》六十四層。


Nhân vật chính: Ryougi ShikiKokutou MikiyaAozaki ToukoKokutou Azaka

Nhân vật thứ chính: Cornelius AlbaAkimi DaisukeAsagami FujinoFujou KirieShirazumi LioRyougi ManaOuji MisayaKamekura MitsuruKurogiri SatsukiSeo ShizuneAraya SourenEnjou Tomoe
Nhân vật phụ: Suzurigi AkitakaGakutoHayama HideoEnjou KaedeRyougi KanameTachibana KaoriMinato KeitaMẹ của MifuneHotaruzuka OtokoMiyazuki RisuEnjou TakayukiAndo Yuuko
Thuật ngữ: Ức Chỉ LựcThuốc lá Rồng

Advertisement